夏季休業のお知らせ
平素よりエリオ・ロカンダ・イタリアーナおよびエリオ・アンティカ・フォルネリアをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の期間を夏季休業とさせていただきます。

休業期間：2025年8月10日（日）～2025年8月17日（日）

8月18日（月）より通常営業を再開いたします。皆さまのご来店を心よりお待ち申し上げております。

Summer Vacation Notice
Elio Locanda Italiana and Elio Antica Forneria will be closed for summer holidays from Sunday, August 10, 2025, through Sunday, August 17, 2025.
We look forward to welcoming you back on Monday, August 18, 2025.