Elio Locanda Italiana, Antica Forneria and Elio Catering will be CLOSED on the following:

Aug 9th (Sun) – Aug 16th (Sun)

RE-OPENS: Aug 17th (Mon)

夏季休業のお知らせ

エリオ・ロカンダ・イタリアーナ、アンティカ・フォルネリア、エリオ・ケータリングは、下記の期間を休業とさせていただきます：

2026年8月9日（日）～　8月16日（日）

8月17日（月）より通常営業を再開いたします。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。